Glossaire

Se dit d'une lentille de deux verres, crown et flint, associés pour que deux couleurs aient le même foyer, ce qui réduit les franges colorées.

Dans les planches : Microscope, Lunette astronomique

Charrue simple à soc pointu, sans versoir ; elle trace un sillon et fend la terre sans la retourner.

Dans les planches : Charrue

Récipient fermé où la vapeur est chauffée sous pression au-delà de 100 °C, pour stériliser des instruments ou cuire des matériaux comme le caoutchouc.

Dans les planches : Hygiène et antisepsie, Conserves & pasteurisation, Caoutchouc vulcanisé

Petit four d'argile où le charbon de bois réduit le minerai de fer sans le fondre, en une masse spongieuse appelée loupe.

Dans les planches : Métallurgie du fer

Tige articulée à ses deux bouts qui relie un piston ou une pédale à une manivelle et change le va-et-vient en rotation.

Dans les planches : Machine à vapeur, Turbine à vapeur, Moteur à combustion interne, Locomotive à vapeur, Rouet, Machine à coudre

Grand outil de pierre taillé sur ses deux faces en forme d'amande ou de pointe, fabriqué pendant plus d'un million d'années.

Dans les planches : Maîtrise du feu, Outils de pierre

Deux bobinages sur un noyau de fer, avec un interrupteur automatique, qui changent la basse tension d'une pile en impulsions de milliers de volts.

Dans les planches : Transformateur, Radio, Radiographie

Masse molle qui se forme quand le lait, ou le latex du caoutchouc, coagule et se sépare de son liquide.

Dans les planches : Fromage, Caoutchouc vulcanisé

Bossage profilé sur un arbre en rotation, qui pousse une tige ou un levier à un moment précis de chaque tour puis le laisse revenir.

Dans les planches : Moteur à combustion interne, Papier, Machine à coudre

Tube de fer de plus d'un mètre au bout duquel le souffleur cueille le verre fondu pour le gonfler en soufflant par l'autre extrémité.

Dans les planches : Verre

Caractères séparés, en terre cuite, en bois ou en métal fondu, assemblés en lignes et en pages, imprimés, puis défaits pour resservir.

Dans les planches : Presse à imprimer

Lente réaction par laquelle la chaux éteinte prend le gaz carbonique de l'air et redevient calcaire : le mortier de chaux durcit ainsi pendant des mois.

Dans les planches : Béton armé, Ciment Portland, Chaux et mortier de chaux

Cassure lisse en forme de coquille du silex, de l'obsidienne ou du verre, qui permet des tranchants fins.

Dans les planches : Outils de pierre

Pièce ou boîte obscure où la lumière, entrée par un petit trou ou une lentille, projette une image renversée de la scène extérieure.

Dans les planches : Photographie

Hydroxyde de calcium obtenu en ajoutant de l'eau à la chaux vive ; en pâte ou en poudre, c'est le liant du mortier de chaux.

Dans les planches : Ciment Portland, Chaux et mortier de chaux, Tannage du cuir, Béton romain, Teinture

Oxyde de calcium obtenu en cuisant du calcaire ; au contact de l'eau, il chauffe au point de la faire bouillir.

Dans les planches : Ciment Portland, Chaux et mortier de chaux, Tannage du cuir, Béton romain

Charpente provisoire en bois qui porte les voussoirs d'un arc ou d'une voûte jusqu'à la pose de la clé.

Dans les planches : Arc et voûte, Briques

Voussoir placé au sommet de l'arc, en dernier ; une fois posé, l'arc tient seul.

Moule de planches, ou parement de pierres laissé en place, qui retient le béton frais dans sa forme jusqu'à sa prise.

Dans les planches : Béton armé, Ciment Portland, Arc et voûte, Béton romain

L'un des premiers détecteurs de radio : un tube de verre rempli de limaille métallique qui s'agglomère et conduit quand une onde arrive.

Dans les planches : Radio

Bague fendue sur l'arbre d'une dynamo qui inverse les connexions à chaque demi-tour, pour que le courant fourni circule dans un seul sens.

Dans les planches : Générateur électrique, Moteur électrique

Petit plateau réglable tenu d'une main, où le compositeur aligne les caractères un à un à la largeur de la ligne.

Dans les planches : Presse à imprimer

Longue allée ou long bâtiment droit où l'on tend les fils de caret et où on les tord ensemble pour faire les cordages.

Dans les planches : Corde & cordage

Ancienne mesure de longueur, du coude au bout du majeur ; les règles de coudée royale égyptienne conservées mesurent de 52 à 53 cm environ.

Dans les planches : Mesures et étalons

Lame verticale fixée dans l'age de la charrue, devant le soc, qui tranche la terre du côté non labouré.

Dans les planches : Charrue

Pot résistant à la chaleur, le plus souvent en terre cuite ou en argile et graphite, dans lequel on fond le métal ou le verre.

Dans les planches : Presse à imprimer, Acier, Ampoule à incandescence, Bronze, Charbon de bois

Massif de maçonnerie à chaque extrémité d'un arc, qui reçoit sa poussée vers l'extérieur.

Dans les planches : Arc et voûte

Photographie obtenue directement sur une plaque de cuivre argentée, présentée en 1839 ; chaque image est unique, faute de négatif à copier.

Dans les planches : Photographie

Angle entre le nord géographique et la direction que montre l'aiguille d'une boussole ; il varie selon le lieu et dérive au fil des ans.

Dans les planches : Boussole, Navigation astronomique

Sable, coquillages broyés ou tessons pilés qu'on mêle à l'argile pour qu'elle sèche et cuise en se rétractant et en fendant moins.

Dans les planches : Céramique

Unité de puissance d'une lentille : l'inverse de sa distance focale en mètres ; une focale de 0,5 m vaut 2 dioptries.

Dans les planches : Lunette astronomique, Lunettes de vue

Distance entre une lentille ou un miroir courbe et son foyer, où les rayons parallèles convergent ou, pour une lentille divergente, semblent partir.

Dans les planches : Microscope, Lunettes de vue

Ajout d'une quantité infime et dosée d'un autre élément dans un cristal semi-conducteur pour régler sa conductivité.

Dans les planches : Transistor, Cellule solaire

Mécanisme d'horloge qui laisse avancer le rouage dent par dent et donne à chaque oscillation du régulateur une petite impulsion.

Dans les planches : Horloge mécanique

Petit intervalle d'air entre deux boules de métal que franchit une haute tension sous forme d'étincelle ; les premiers émetteurs en tiraient leurs ondes.

Dans les planches : Radio

Petite roue à pales derrière le toit d'un moulin, en travers des ailes, qui fait pivoter le toit jusqu'à mettre les ailes face au vent.

Dans les planches : Moulin à vent, Éolienne

Fer très pauvre en carbone, travaillé au marteau ; tenace, facile à forger et à souder, il garde de fins filets de scorie.

Dans les planches : Machine à vapeur, Métallurgie du fer, Acier, Horloge mécanique

Fil passé en travers des fils de chaîne, dessus l'un, dessous le suivant, pour former l'étoffe.

Dans les planches : Tissage

Fils tendus dans la longueur du métier à tisser ; la trame passe entre eux.

Dans les planches : Tissage

Fluide qui bout à basse température et absorbe de la chaleur en s'évaporant ; une fois comprimé, il la rejette en se condensant.

Dans les planches : Réfrigération

Barre horizontale portant de petits poids près de ses bouts, que la verge fait osciller ; déplacer les poids réglait la marche des premières horloges.

Dans les planches : Horloge mécanique

Fer contenant environ 2 à 4 % de carbone, qui fond plus facilement et se coule dans des moules ; dur mais cassant.

Dans les planches : Métallurgie du fer, Acier, Moteur à combustion interne

Moulage à partir d'un modèle en cire enrobé d'argile ou de plâtre ; la chaleur chasse la cire et le métal prend sa place.

Dans les planches : Bronze

Ouverture entre les fils de chaîne levés et ceux restés en bas, par laquelle on passe la trame.

Four maçonné où l'on cuit les poteries à une chaleur que le potier peut monter et maintenir, bien au-delà d'un feu ouvert.

Dans les planches : Écriture, Céramique

Petit poids de pierre, de terre cuite ou de bois enfilé sur le fuseau pour qu'il tourne plus longtemps.

Dans les planches : Tissage, Rouet

Sulfure de plomb, cristal gris ; touché par un fil fin, il ne laisse passer le courant que dans un sens et détecte ainsi la radio.

Dans les planches : Transistor, Radio

Obstacles fixes à l'intérieur d'une serrure ; seule une clé dont le panneton porte des entailles aux bons endroits peut tourner sans les heurter.

Dans les planches : Serrure & clé

Méthode des frères Wright pour incliner l'avion : des câbles tordaient les bouts d'aile en sens contraire, l'un montant, l'autre baissant.

Dans les planches : Avion

Gelée à base d'agar, tiré d'algues rouges ; additionnée de nutriments et coulée dans une boîte, elle sert de terrain de culture aux microbes.

Dans les planches : Pénicilline

Mince couche de verre fondue sur la poterie pendant la cuisson ; elle bouche les pores et peut donner couleur et brillant.

Dans les planches : Verre

Tige ou lame d'un cadran solaire dont l'ombre marque l'heure ; sur la plupart des cadrans, son arête vise le pôle céleste.

Dans les planches : Cadran solaire

Petite barrette dentée sous la plaque à aiguille qui monte, avance le tissu d'une longueur de point, puis redescend.

Dans les planches : Machine à coudre

Grand four en cuve, soufflé en continu, assez chaud pour fondre le fer ; le métal se charge de carbone et sort en fonte liquide.

Dans les planches : Métallurgie du fer, Charbon de bois

Partie bobinée d'une dynamo qui tourne dans le champ magnétique et dans laquelle naît le courant.

Dans les planches : Générateur électrique, Moteur électrique

Solution fortement alcaline, tirée autrefois de la cendre de bois, aujourd'hui de soude ou de potasse caustique ; elle brûle la peau et les yeux.

Dans les planches : Papier, Tannage du cuir, Savon, Teinture

Boucle de fil passée autour d'un fil de chaîne et nouée à une baguette ; lever la baguette soulève tous ces fils et ouvre la foule.

Dans les planches : Tissage

Trajet que suit l'effort de compression à travers un arc ; l'arc tient tant que cette ligne reste dans son épaisseur.

Dans les planches : Arc et voûte

Masse spongieuse de fer et de scories tirée chaude du bas fourneau, que l'on martèle pour chasser la scorie et souder le métal.

Grain, le plus souvent d'orge, trempé jusqu'à germer puis séché au four ; ses enzymes changeront ensuite l'amidon en sucre.

Dans les planches : Bière

Meule supérieure d'un moulin, qui tourne sur son axe au-dessus de la meule gisante et écrase le grain entre les deux.

Dans les planches : Moulin à vent, Roue hydraulique

Meule inférieure d'un moulin, fixe ; le grain est écrasé entre elle et la meule courante qui tourne au-dessus.

Dans les planches : Moulin à vent, Roue hydraulique

Microphone de téléphone où la voix presse une membrane sur des grains de charbon, ce qui change leur résistance et le courant de la ligne.

Dans les planches : Téléphone

Sel métallique, le plus souvent l'alun, appliqué à la fibre avant ou avec la teinture pour que la couleur s'y fixe et résiste au lavage.

Dans les planches : Teinture

Liquide sucré tiré du malt trempé dans l'eau chaude ; on le fait bouillir avec le houblon, puis la levure le change en bière.

Dans les planches : Bière

Sel de soude naturel déposé dans des lacs asséchés d'Égypte ; les verriers antiques s'en servaient pour fondre le sable à plus basse température.

Dans les planches : Verre

Pièce en forme de barque qui porte une bobine ; dans la machine à coudre, elle passe le fil du dessous dans la boucle du dessus.

Dans les planches : Machine à coudre

Deux moufles, groupes de poulies reliés par une seule corde ; plus de brins portent la charge, moins on force et plus on tire de corde.

Dans les planches : Engrenages, Grue & poulie

Plante de la famille du chou (Isatis tinctoria) dont les feuilles donnent le même bleu que l'indigo, en moindre quantité ; le bleu des teinturiers d'Europe avant que l'indigo importé ne le remplace.

Dans les planches : Teinture

Morceau de magnétite aimanté naturellement ; il attire le fer et peut aimanter une aiguille qu'on frotte dessus.

Dans les planches : Boussole

La plus petite roue d'un engrenage ; menée par une grande roue, elle tourne plus vite, et en la menant elle donne plus de force.

Dans les planches : Moulin à vent, Engrenages, Horloge mécanique, Bicyclette

Petit engrenage fait de fuseaux ronds tenus entre deux plateaux, comme une cage, que poussent les dents d'une roue plus grande.

Dans les planches : Horloge mécanique

Tige d'acier portant au bout une lettre gravée en relief et à l'envers, frappée dans le cuivre pour faire la matrice de la lettre.

Dans les planches : Presse à imprimer

Point de machine où les fils du dessus et du dessous s'enlacent dans le tissu ; au contraire de la chaînette, il ne se défait pas.

Dans les planches : Machine à coudre

Cendre volcanique, du nom de Pouzzoles près de Naples, qui réagit avec la chaux et l'eau et donne un mortier capable de prendre sous l'eau.

Dans les planches : Ciment Portland, Béton romain

Perte, avec l'âge, de la capacité de l'œil à voir net de près, car son cristallin durcit ; des verres de lecture la corrigent.

Dans les planches : Lunettes de vue

Préparation d'enzymes, tirée traditionnellement de l'estomac du jeune veau, qui fait cailler le lait.

Dans les planches : Fromage

Cycle de moteur en quatre courses du piston, sur deux tours de vilebrequin : admission, compression, détente et échappement.

Dans les planches : Moteur à combustion interne

Bâton qui porte le lin ou la laine à filer, d'où la fileuse tire quelques fibres à la fois.

Dans les planches : Rouet

Flux d'électrons émis par l'électrode négative d'un tube vidé d'air ; là où il frappe le verre ou le métal, il produit lumière ou rayons X.

Dans les planches : Radiographie

Maintien du verre fini à une température donnée, puis refroidissement lent, pour qu'aucune tension ne reste prisonnière dans la pièce.

Dans les planches : Verre

Grande roue que des hommes font tourner en marchant à l'intérieur, et qui enroule une corde sur son axe pour lever de lourdes charges.

Dans les planches : Grue & poulie

Roue hydraulique dont les aubes du bas plongent dans le courant, qui les pousse ; simple à construire, mais de rendement plus faible.

Dans les planches : Turbine hydraulique, Roue hydraulique

Roue hydraulique alimentée par le haut : l'eau remplit les augets d'un côté et leur poids la fait tourner, avec un bon rendement.

Dans les planches : Turbine hydraulique, Roue hydraulique

Grande roue de moulin en bois dont une face porte des dents chevillées, les alluchons ; elle mène une lanterne à angle droit.

Nitrate de potassium, sel qui cristallise là où des déchets organiques pourrissent, dans le sol ou sur les murs ; il servait à saler la viande.

Dans les planches : Salaison, Poudre noire

Réaction d'une graisse ou d'une huile avec une base forte comme la lessive de soude, qui donne du savon et de la glycérine.

Dans les planches : Savon

Déchet vitreux de la réduction ou de la fonte d'un métal : gangue et impuretés du minerai, avec cendres et un peu de métal, qu'on évacue.

Dans les planches : Métallurgie du fer

Conduite fermée qui fait descendre l'eau d'un versant et remonter l'autre sous sa propre pression, pour arriver un peu plus bas qu'au départ.

Dans les planches : Aqueduc

Pièce pointue ou tranchante au pied de la charrue, qui ouvre la terre ou la coupe à plat sous la bande retournée.

Dans les planches : Métallurgie du fer, Charrue

Premier voussoir de l'arc, posé sur l'appui à l'endroit où la courbe commence.

Dans les planches : Arc et voûte

Minuscule cellule qu'une moisissure ou certaines bactéries forment pour se disperser ou attendre des conditions meilleures ; celles des bactéries résistent à l'ébullition, au séchage et à bien des désinfectants.

Dans les planches : Hygiène et antisepsie, Pénicilline, Rotation des cultures, Conserves & pasteurisation, Tannage du cuir, Salaison

Façonnage du silex ou d'une pierre semblable en détachant des éclats, coup après coup, jusqu'à obtenir l'outil et son tranchant.

Composé végétal tiré d'écorces, de bois, de feuilles ou de galles, qui se fixe au collagène de la peau et en fait un cuir imputrescible.

Dans les planches : Tannage du cuir

Tube de verre scellé et vidé d'air ; muni d'une cathode chauffée et d'autres électrodes, il redresse ou amplifie un courant, comme dans les premières radios.

Dans les planches : Ordinateur, Transistor, Radiographie

Buse qui dirige un jet d'air ou de gaz ; dans un four ou une forge, elle amène l'air des soufflets jusqu'au feu.

Dans les planches : Métallurgie du fer, Turbine à vapeur, Locomotive à vapeur

Maladie bénigne des bovins due à un virus proche de celui de la variole ; Jenner montra en 1796 qu'elle protège l'homme de la variole.

Dans les planches : Vaccination

Infection volontaire avec la matière d'une pustule de variole, pour une maladie plus légère et une protection durable ; elle tuait parfois et propageait la variole.

Dans les planches : Vaccination

Planche courbe de la charrue, derrière le soc, qui soulève la bande de terre coupée et la retourne.

Dans les planches : Charrue

Arbre coudé qui transforme en rotation le va-et-vient des pistons, transmis par les bielles.

Dans les planches : Moteur à combustion interne

Voile à quatre côtés suspendue à une vergue, en travers du navire ; elle donne le meilleur avec le vent arrière.

Dans les planches : Voile

Voile triangulaire suspendue à une longue antenne inclinée sur le mât, qui permet de remonter davantage au vent.

Dans les planches : Voile

Roue lourde montée sur un arbre, dont l'élan entraîne la machine entre deux impulsions et régularise sa rotation.

Dans les planches : Moteur à combustion interne, Tour de potier, Machine à coudre

Chacune des pierres ou briques en forme de coin dont l'assemblage forme un arc.

Dans les planches : Arc et voûte

Chauffage du caoutchouc brut avec du soufre, qui relie ses longues molécules entre elles ; il garde alors forme et élasticité sous plus de températures.

Dans les planches : Caoutchouc vulcanisé